自用本地加载的 Chrome / Edge 扩展合集(MV3)。两个插件均零后端、零统计、零账号,代码全部在本仓库,加载即运行你审过的代码。
| 插件 | 版本 | 功能 | 下载 |
|---|---|---|---|
| 划词翻译 | v1.2.2 | 划词翻译 + 一键全文/对照翻译,Google 双端点自动兜底 MyMemory | dist/select-translate-v1.2.2.zip |
| 本地 Cookie 编辑器 | v1.0.0 | 纯本地 Cookie 查看/导出 JSON/导入,零联网,按站点授权 | dist/local-cookie-editor-v1.0.0.zip |
- 下载
dist/里的 ZIP 并解压(或直接用仓库里的源码目录) - 打开
edge://extensions→ 左下角开启「开发人员模式」 - 点「加载解压缩的扩展」,选择对应目录
- 建议在工具栏拼图菜单里固定图标
- 三种模式:🔍 划词(选中出译文面板)/ 🌐 全文(替换原文)/ 📑 对照(原文不动,译文插在旁边)
- 打开页面自动实时翻译(可关);无限滚动、SPA 换字自动跟进
Alt+P翻译/还原本页,Alt+T划词翻译,右键菜单入口- 隐私设计:表单/密码框/账号输入框/contenteditable/代码块一律不碰;图标字体连字、约定免译(
notranslate)自动跳过 - 排版:替换模式按字号分组回填保内联结构,对照模式完全继承原文样式
- 翻译接口:Google
translate_a/single→ Googledict-chrome-ex→ MyMemory 三级兜底(接口均实测),无任何密钥 - 详见 select-translate/README.md
- 纯本地:零联网代码、无后台进程,数据只去屏幕、剪贴板和本地文件
- 按站点授权(
optional_host_permissions),你亲手点、可撤销 - 查看 / 搜索(支持打码状态过滤)/ 导出 JSON(与 Cookie-Editor 格式兼容)/ 导入
- 详见 local-cookie-editor/README.md
- 两个扩展均不包含任何遥测、上报或第三方脚本;发布前经审计:无个人标识、无密钥、无测试数据残留
- 划词翻译仅访问三个公共翻译接口(见上),Cookie 编辑器完全离线
- 图标均为仓库内脚本本地生成,无外部素材
├── README.md 本文件
├── LICENSE MIT
├── dist/ 打包好的发布 ZIP
│ ├── select-translate-v1.2.2.zip
│ └── local-cookie-editor-v1.0.0.zip
├── select-translate/ 划词翻译源码
└── local-cookie-editor/ 本地 Cookie 编辑器源码
- 图标重新生成:
python select-translate/tools/make_icons.py(需 Pillow)/powershell -File local-cookie-editor/scripts/make-icons.ps1 - 翻译分句映射自测:
node select-translate/tools/test-mapping.js - 改完代码后在
edge://extensions点「重新加载」即可生效