Issues

• [오역] 가나에 탁점 ゛를 덧붙여 힘준 대사가 깨짐: や゛めて！ → 나゛라고!

  sokcuri/hdTrans#815 · Filter by author TalionArc opened on Nov 14, 2026

• [오역] 관용구, 복합동사 등 낱말의 뜻과 띄어쓰기 (6건): 納豆が糸を引いている → 낫토가 배후에서 조종하고 있다

  sokcuri/hdTrans#814 · Filter by author TalionArc opened on Nov 14, 2026

• [오역] 히라가나 동사와 수동형을 잘못 읽음 (5건): 魚がはねました → 물고기가는 잤습니다

  sokcuri/hdTrans#813 · Filter by author TalionArc opened on Nov 14, 2026

• [오역] 조사가 빠지거나 말줄임으로 끝난 대사의 말끝 (3건): バス来ますね → 버스 올게요

  sokcuri/hdTrans#812 · Filter by author TalionArc opened on Nov 14, 2026

• [문의] 레지스트리

  question
  sokcuri/hdTrans#714 · Filter by author chloelemaire opened on Nov 6, 2026
  3